The Hypothesis extension is a general purpose annotator you can carry around the web with you. Use it to have a discussion on web pages or PDF documents, to organize your research, or leave personal notes.
今天我要跟大家介绍一款在线标记注释开源免费服务：Hypothes.is。这款工具诞生于2011年，由非营利组织Hypothes.is开发创建。创始人Dan Whaley旨在建立一套Web注释的通用标准，并为广大学者、教育工作者等搭建一个便捷的在线注释评论平台[1]。简单来说，有了它，我们就可以在线为网页文章或PDF文档标记、注释、评论。
使用
如何使用H呢？有几种方式。1.将一段JS代码添加为书签，点击书签打开；2. 通过via.hypothes.is；3. 个人强烈推荐安装官方插件[2]。具体可参考官方教程或者以下的视频。
主要步骤如下所示：
- 注册账号：Hypothesis
- 安装Chrome扩展程序 Hypothesis
- 在任何你需要操作的网页激活程序，然后选中文字，就会弹出Highlight与Annotate的图标，点击右侧浮层可以展开评论框。H的评论系统做得很精致，支持latex、Markdown、图片乃至视频等。
我们可以这样理解为，H为我们增加一个额外的图层，覆盖于原网页或文档，如同PS里面的图层，有别于传统的评论系统（在网页下方），如今你可以在网页的任何位置对文字进行操作，整个页面变得更为立体化[3]。我的博客现在就已经集成了H，留意一下网页的右边界，点击浮层，你便可以展开评论框，看到我悄悄写下来的笔记，也欢迎大家积极交换意见。
PDF标注
类似的服务其实有很多，例如前两天我刚介绍的Liner，但进行在线文档标记之前，Liner要求用户将PDF文档上传至服务器上。而Hypothesis非常巧妙地解决了这问题，它可以直接对在线文档乃至本地文档进行标注[4]，这是一大亮点。为什么呢？
我们假设一个场景。我需要对一份PDF文档进行标注，并与其他人实时同步，标注内容永不冲突、永不消失。我日常的文档基本存放在Google Drive，我的办公电脑有台式机、Chromebook、HP Notebook。按理说，我个人使用是不需要操心，因为我的所有操作基于云，文档同步过来都是同一份。但同样一份稿子如果发到团队其他人手里呢？相信大家都见过一份稿子存在终版、最终版、不再修改版等等情况。我们每个人所做的标注仅仅是在当下这份文档上，你能得到及时更新么？你能确保在同一份文档上面别人所做的批注，你在下一秒就可以看到么？在A电脑做的评论不经复制，能同步到B电脑么？有了H，这样尴尬的情况将得到大大的改善，我个人认为这是革命性的突破。开发者巧妙地借助PDF的fingerprint，将其作为唯一标识码，这样子，同一份文档，复制成N份，分别命名为1234，分发到N个人手里，他们在这份文档进行的操作都能即时同步、不冲突,不管是线上还是本地文档。这便是所谓的协同式批注，运用场景可以是期刊审稿、教学互动、团队学习、个人装逼等。
开源
此外，Hypothesis的开源性质也使得整个开发环境非常友好。我们可以看到有不少学者利用官方API开发了一些小工具，例如数据导入、导出等，有了API，你可以做的事情就很多了，譬如用Python、R等语言去获取你的数据，如虎添翼。通过它收集数据，导出数据，借助tag，便可以将信息结构，方便后续处理。有学者便是利用它收集文献的基本信息，我觉得这是一个相当优雅的操作，其背后的思想值得学习。David Kennedy是一名神经生物学家，他日常需要阅读一些文献，并提取信息，所以他便借助H进行了此项工作，借助不同的tag去标记，最后合成一份文献阅读报告表，相当酷[5].
花了差不多一个周末研究，收获颇丰，幸福感十足。
一个人活成一只队伍大抵便是如此。
希望对大家有所帮助。
参考资料
- 可在线批注评论：Hypothes.is 促进网络学术交流
- How to annotate with Hypothes.is
- 用 Hypothes.is 为你喜欢的文字添加评论
- Annotating PDFs Without URLs – Hypothesis
- Annotating to extract findings from scientific papers – Hypothesis
